Hva er ordsprogfortolkning?
Et ordtak er et kjent uttrykk eller sier at det er meningen å formidle visdom, sannhet eller råd basert på sunn fornuft. Fortolkningen av et ordsprog krever en forståelse av den ofte abstrakte betydningen av uttrykket. Her er et eksempel:
Familiar Proverb:
"Det er ikke noe å gråte over spildt melk."
Korrekt tolkning:
Dette ordsproget kan tolkes som en måte å minne på noen (eller oss selv) at når noe skjedde, kan vi ikke forandre det, slik at det ikke hjelper å fortsette å være opprørt over det.
Det har allerede skjedd, og fokus på hendelsen eller situasjonen vil ikke forandre noe om utfallet; Derfor kan det være den beste strategien å bevege seg mentalt eller følelsesmessig.
Feil fortolkning:
Du skal ikke gråte når du spiser melk; bare rydde den opp.
Hvordan påvirkes fortolkning av demens ?
Ordtak tolkning er ofte svekket i de tidlige stadier av demens og anses av mange forskere å være et godt mål for ledende funksjon . En studie ble spesielt utviklet for å evaluere denne foreningen og fant at ordtakfortolkningen var faktisk sterkt korrelert med ledende funksjon, noe som ofte svekkes i ulike typer demens .
En annen forskningsundersøkelse undersøkte muligheten for 66 personer til å tolke ordtak og fant at i tidlig Alzheimers sykdom og i amnestisk (minne-relatert) mild kognitiv funksjonsnedsettelse , var deltakernes evne til å tolke ordtak sviktet betydelig sammenlignet med de med intakt kognisjon .
En tredje studie målt evnen til å tolke ordtak for 69 deltakere med demens. Forskerne fant at jo mer utviklet demens var, jo mindre var personene i stand til å forstå og forklare ordtakene riktig.
En annen studie sammenlignet evnen til å tolke proverbs hos mennesker med Alzheimers sykdom og adferdsvariant frontotemporal demens (bhFTD) og fant at mens Alzheimers sykdom påvirket denne evnen, viste personer med bvFTD (også kalt Picks 'sykdom) betydelig høyere funksjonsnedsettelse ved fortolkning av ordtak.
Flere andre studier fant også at demens korrelert med økt vanskelighetsgrad ved tolkning av ordtak, sannsynligvis fordi ordsprogfortolkning krever at evnen tenker abstrakt, et høyere nivå i kognitive prosesser.
Er det en spesiell ordsprogfortolkningstest?
Det er flere kognitive tester som inneholder seksjoner om tolkning av ordtak. Noen tester inkluderer bare ett ordsprog og spør personen hva som menes med et bestemt ordsprog.
Andre, som Proverb Interpretation Test, involverer 10 forskjellige ordsprog og spør personen hvilken respons som er riktig tolkning for hvert ordsprog.
Gorham Proverb Interpretation Test brukes også av noen klinikere til å evaluere demens, i tillegg til andre screeningtester.
Et forsiktig ord med fortolkningstest
Flere studier fant at ordsprogfortolkning kan påvirkes av utdanningsnivå og kulturell kjennskap, så det er viktig å ta hensyn til disse faktorene når du bruker dette verktøyet som en screeningstest for mild kognitiv svekkelse eller demens.
kilder:
American Academy of Psychiatry og loven. Januar 2002. vol. 27, nr. 1, s. 24-27. Ordtak tolkning i rettsmedisinske evalueringer. http://www.emory.edu/AAPL/newsletter/N271_proverbs.pdf
Demens og Geriatrisk kognitiv lidelse Ekstra. 2011, jan-desember. 1-1: 51-61. Nedskrivning i ordtakstolkning som et funksjonsfeil hos pasienter med amnestisk mild kognitiv svekkelse og tidlig Alzheimers sykdom. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3199884/
Demens og Neuropsykologier. Vol. 5 (1) - Jan / Feb / Mar 2011. Tolkning av ordsprog av eldre med høyt, middels og lavt utdanningsnivå. Abstrakt resonnement som et aspekt av lederfunksjoner. http://www.demneuropsy.com.br/detalhe_artigo.asp?id=259
Neuropsychologia. 2013 aug; 51 (9): 1726-33. Hvilken demens avslører fortolkning av ordtak og dets neuroanatomiske korrelater. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23747602
Psychogeriatrics. Volum 11, Utgave 4, side 205-211, desember 2011. En figurativ ordspråkstest for demens: rask gjenkjenning av disinhibition, unnskyldning og konfabulering, forårsaker diskommunikasjon. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1479-8301.2011.00370.x/abstract
Revista de Neurología. 2009 Des 1-15; 49 (11): 566-72. Tolkning av ordtak og Alzheimers sykdom. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19921620